口音

我發現語言真的愈早接觸，成效愈大。一般來說，小學以前最理想，過了那個時間，就算閱讀、聽力方面可以趕上當地人，但是口語上，多少會有點不同。爸爸十三歲的時候來台灣，之後接觸的都是標準國語。雖然他在台灣已超過一甲子的時間，他的國語，還是有著濃厚的湖北腔。

閱讀更多 »

自我與真我

大多數的人，都會有個外在形象，就是別人眼中的你。例如：一個清廉的官、一個重義氣的朋友或是一個愛乾淨的女孩。真我，就是在沒有人看著的時候，我們心裡真正想的、做的事。

閱讀更多 »

塞翁失馬

女兒們學小提琴快要兩年了，扣掉回台灣、寒、暑、春假，及其他不可預知的活動，她們實際上的學習時間大概只有一年。回台灣之前，小提琴老師建議，她們可以去試試當地一所音樂學校的徵選，但是她們必須加緊練習。在台灣的一個半月，她們大概只有打開表姊的琴盒兩次，而且沒有聽到琴聲。回到美國的第二個禮拜，我就收到徵選的日期。


閱讀更多 »

舉頭三尺

從小爸爸就不相信神、鬼這一類的事，任何宗教對他來說，都是沒有科學根據的玩意兒。「站出來給我看看！那我就相信！」每當一有人開這方面的話題，他就磞出這句。在他的影響下，我除了愛說鬼故事，嚇嚇我那群可憐的朋友以外，其實心裡也是不大相信的。不過愈長愈大，我發現有時候，話不能說得太早。尤其是，不要鐵齒。


閱讀更多 »

華麗的包裝

回台灣跟以前的同學聚會，除了少數幾個，包括我在內的「家政婦」以外，大部分的同學都是女強人、男長官。一看到他們遞過來的名片，各個都是「副理」、「協理」、「總經理」，不然就是「副執行長」、「副總」。為了掩飾我的無知，每看到一張名片，就「好厲害啊！」的喊。其實我不知道這些職務，到底哪個比較高。

閱讀更多 »

好面子的男人

發現男人在人前，比較會擺樣子。一群男人在一起，常常把自己的經歷，說得一個比一個滄桑。說完人生經驗後，再比誰的體力好。等到單手伏地挺身比完了，再談談誰進醫院的次數多，連接到幾次病危通知書，都可以被他們說得津津有味。


閱讀更多 »

家事生活修行

當媽媽以來，做家事占了我生活中很大的一部分。從剛開始的心不甘情不願，到慢慢地接受，現在發現，家事其實充滿了人生哲理，而且有著非常實惠的效果。


閱讀更多 »

混亂的心靈之旅

澳門對爸爸來說，有點兒像是成人的迪士尼樂園，幾乎每年都要去朝聖。他從來沒大贏或大輸過，但是他很享受那兒的美食，當然多少也有點賭徒心態，運氣好，可能吃、住，變成賭場請客。他更喜歡全家一起出遊，於是每次回台灣，澳門成了我們必去的景點。

閱讀更多 »

貴婦下午茶

有一種法國甜點 macaroon ，台灣叫它馬卡龍。外面是蛋白和砂糖做成的餅皮，中間夾心的部分，則看廚師的偏好。在美國，大都是巧克力或香草，再不然就是咖啡或栗子口味。口味變化不大，價格更是貴得嚇人。於是一到台灣，尋找馬卡龍幾乎成了我的任務之一。

閱讀更多 »

功課與禮物

這次回台灣，發現我真的像個美國土包子，不僅吃和玩方面跟不上當地的腳步，在教育方面，我更是大大的開了眼界。

閱讀更多 »

台灣貴婦

常常聽到台灣的名媛貴婦，打扮美美的出現在各種社交場合。照片上她們個個膚如凝脂，歯如編貝，走起路來搖曳生風。看在我這個美國村姑的眼中，真是忌妒得割草機都要踢壞了。可能老天爺聽到我的怨瑱，這個夏天，讓我當了五十天的貴婦。
閱讀更多 »

心靈醫院

這個夏天最大的收穫之一，就是見到了從幼稚園到高中的同學。要在一個半月之內，扣掉與家人相處，出國旅行，逛街購物，還不能冷落小朋友的狀況下，只好有時帶著她們一起出門。

閱讀更多 »

聽話

這次回台灣，感覺像從美國這個荒涼的蠻夷之邦，回到人聲沸騰的花花世界。一時之間，還有點適應不良。打開電視，就是一堆名嘴，聲音一個高過一個的評論時事。帶小朋友出遊，耳邊盡是父母、老師，大呼小叫的吆喝他們的孩子。幾乎醒著的時候，說話的聲音從來就沒停過。過了幾個星期，倒也慢慢習慣這充滿噪音的環境。畢竟這是地廣人稀的美國，少有的熱鬧。
閱讀更多 »

務實的台灣人

每次回一趟台灣，為了要在最短的時間內吃盡各地美食，下場就是帶回一身的肥肉當作紀念品。這次回台灣，為了不讓身材變形得太厲害，於是每天早上，不到六點就乖乖的跟著媽媽去運動場報到。

閱讀更多 »