最後的十五分鐘
今年三月女兒從日文學校小學部畢業,因為人數不像一般正式學校那麼多,於是畢業典禮分成幼稚園生上午九點開始,小學、國中,和高中部在11點舉行。
理由是幼稚園生人數太多,必須單獨分出來。小學部有三班,國中部兩班,高中部則只有一班。
這個情形在中文學校也是一樣,班級人數往往呈金字塔形狀發展:小班人數通常是最多的,愈往上走,學生逐班減少,一直到高中部,人數到達最小值。原因不外乎是美國學校課業太忙、課外活動時間正好跟中文學校衝突,或是對中文沒興趣,孩子長大了,無法像小時候,被父母逼著來上課。
女兒畢業典禮結束以後,是全班成果展時間,由學生分組表演給家長看:有的小組表演話劇、有的說故事、有的出益智遊戲問題,讓父母們搶答,每組平均表演十五分鐘。女兒和另一位同學表演的是看圖說故事,她們事先準備好十張左右的圖片,依照故事變換圖片順序。當天那位同學有事不能留下來,於是由女兒一個人表演。
我雖然不懂日文,但是從女兒毫無間斷,和幾乎沒有英文口音的日語,聽起來好像說的還滿流利的。接下來其他小組的表演,從數學益智題目到歷史話劇,學生全程用日語表演,無論外表是黑皮膚還是淺白色,閉起眼睛聽,我分不出說話的是日本人還是外國人。
我不禁想起送女兒進日文學校的第一年,她完全聽不懂老師和其他同學的對話,一個人坐在教室的最後面,獨自玩著積木。我和老公每次在門的玻璃間隙偷看,總有股想把她從教室裡帶出來的衝動。
「再等一下!」這句是我們每次要放棄前會說的一句話,有時候是他說,有時候是我。
在健身房裡,我通常會上「有氧飛輪」運動課。這是一種在室內,跟著老師的熱門音樂踩腳踏車的運動。想想,一堂60分鐘的課,在暗房裏不停的原地踏步,如果碰到不够活潑的老師,選的音樂又不令人振奮,偶而會有踩了半天還擠不出一滴汗的沮喪。有的學生上到一半就離開,有的則是拖到45分鐘。剛開始我也會有一股課還沒結束就跑出去的衝動,後來發現,不管是一開始就精彩,還是從頭到尾都不帶勁的課,結束前的十五分鐘,才是流汗最兇的時段。不知道是否體力在那個時候已經到達極限,體內該出清的廢物,肌肉再也沒有多餘的力氣保留,於是一鼓作氣全部倒出去。那最後的十五分鐘,成了整堂課的完美收場。
不論什麼樣的運動課,不待到最後的十五分鐘,你永遠看不到真正的精華在哪裡。畢業典禮那天,當高中部學生上台致詞,那流利的日語和聽起來生動的內容,居然讓不少在場的父母鼻酸落淚。
如果女兒能在日文學校待到高中畢業的那天,無論聽不聽的懂日語,我想我也會在台下激動不已,為的是在語文的學習上,她終於撐到了那最後的十五分鐘。
理由是幼稚園生人數太多,必須單獨分出來。小學部有三班,國中部兩班,高中部則只有一班。
這個情形在中文學校也是一樣,班級人數往往呈金字塔形狀發展:小班人數通常是最多的,愈往上走,學生逐班減少,一直到高中部,人數到達最小值。原因不外乎是美國學校課業太忙、課外活動時間正好跟中文學校衝突,或是對中文沒興趣,孩子長大了,無法像小時候,被父母逼著來上課。
女兒畢業典禮結束以後,是全班成果展時間,由學生分組表演給家長看:有的小組表演話劇、有的說故事、有的出益智遊戲問題,讓父母們搶答,每組平均表演十五分鐘。女兒和另一位同學表演的是看圖說故事,她們事先準備好十張左右的圖片,依照故事變換圖片順序。當天那位同學有事不能留下來,於是由女兒一個人表演。
我雖然不懂日文,但是從女兒毫無間斷,和幾乎沒有英文口音的日語,聽起來好像說的還滿流利的。接下來其他小組的表演,從數學益智題目到歷史話劇,學生全程用日語表演,無論外表是黑皮膚還是淺白色,閉起眼睛聽,我分不出說話的是日本人還是外國人。
我不禁想起送女兒進日文學校的第一年,她完全聽不懂老師和其他同學的對話,一個人坐在教室的最後面,獨自玩著積木。我和老公每次在門的玻璃間隙偷看,總有股想把她從教室裡帶出來的衝動。
「再等一下!」這句是我們每次要放棄前會說的一句話,有時候是他說,有時候是我。
在健身房裡,我通常會上「有氧飛輪」運動課。這是一種在室內,跟著老師的熱門音樂踩腳踏車的運動。想想,一堂60分鐘的課,在暗房裏不停的原地踏步,如果碰到不够活潑的老師,選的音樂又不令人振奮,偶而會有踩了半天還擠不出一滴汗的沮喪。有的學生上到一半就離開,有的則是拖到45分鐘。剛開始我也會有一股課還沒結束就跑出去的衝動,後來發現,不管是一開始就精彩,還是從頭到尾都不帶勁的課,結束前的十五分鐘,才是流汗最兇的時段。不知道是否體力在那個時候已經到達極限,體內該出清的廢物,肌肉再也沒有多餘的力氣保留,於是一鼓作氣全部倒出去。那最後的十五分鐘,成了整堂課的完美收場。
不論什麼樣的運動課,不待到最後的十五分鐘,你永遠看不到真正的精華在哪裡。畢業典禮那天,當高中部學生上台致詞,那流利的日語和聽起來生動的內容,居然讓不少在場的父母鼻酸落淚。
如果女兒能在日文學校待到高中畢業的那天,無論聽不聽的懂日語,我想我也會在台下激動不已,為的是在語文的學習上,她終於撐到了那最後的十五分鐘。
0 個意見:
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁