邋遢的美國人
記得有年回台灣,上街買東西的時候,那店員一看到我和小朋友就問:「你們是美國回來的吧?」
我還很天真的想:「因為我們看起來很有朝氣嗎?」
那店員試著以不傷和氣的口吻說:「美國回來的就是這樣,上身穿T 恤,下半身一定是球鞋加短褲。」她老神在在,很有自信的樣子。
我不甘心的想要推翻她的論點,於是搭捷運的時候,特別注意那些看起來像是從美國回來的嫌疑份子。這不是個太難的任務,因為暑假是華人回台灣的旺季,幾乎走到哪,都可以聽到一口流利的英文。觀察了幾天之後,我不得不承認那店員的辨識能力,發現美國回來的年輕人,幾乎都是這副打扮,如果是媽媽級的,背上會有個類似郊遊用的背包,如果不穿球鞋,就踩著一雙健步涼鞋。臉上不是脂粉未施,就是草草塗個口紅,那顏色還不是當季流行的。這樣看來,那店員的用辭還算客氣了。
其實這麼邋遢也不能怪我們,想想,我們的家當都在美國,光帶給親戚朋友的禮物都一大箱了,還有小孩子的衣服、暑假作業,皮箱裡剩下的空間還有多少?每次裝箱,我的衣服都是在行李的夾縫中,這裏塞一條褲子,那裏擠一件上衣,當作軟墊用。裝不下去的,我恨不得全穿在身上。至於美麗的鞋子,那要佔去多大的空間啊?當然就只有一雙穿上飛機,又能拖拉著皮箱,而不怕腳趾被輾過去的球鞋。我雖然有很正當的藉口,可以為我們這些回台灣的邋遢華人正名,但是平心而論,土生土長的美國人,比起台灣人真的邋遢了些。
我們家離學校不到一英里,所以沒有校車接送,必須每天早上自己送小女兒上課。按照規定,家長把小孩放下車就必須立刻開走,以保持校門口那條接送區的通暢,要是小孩太小不會自己上下車,你就必須把車子開到校園停車場,然後帶著孩子進校門。所以一般來說,在校門接送區的,都是大一些的孩子,很利索的上下車,關門,然後父母開車離去。
有天送女兒上學,我開進接送區,在我前面的車子,慢慢地走出一個小女生。她先是整個人下車,再回頭拿她的書包,而她又花了些時間把她的書包拉出來,吃力的背上身,然後一溜煙的跑走,連門都忘了關。她的父親打開車窗大聲喊叫女兒回來關車門,可是她早跑得不見蹤影了。這在平時是沒什麼大不了,但是當後面的車子愈排愈多,再加上有些趕著上班的父母,火氣和耐心在這個時候已經到達臨界點的時候,大家開始按喇叭了。奇怪的是,那爸爸死不肯走下車關門,只是不停地喊女兒的名字。喇叭的聲音愈來愈急,大家想:「你就不能移動一下你的尊臀,走出來關個車門嗎?」
到後來實在沒辦法了,那爸爸打開車門,一腳跨出來,他穿著一條粉紅色的花睡褲,低著頭跑到車子的另一邊,關了門,再跑回車裡。看到他氣急敗壞樣子,看到的家長應該跟我一樣恍然大悟:「原來如此啊!」
我看著身上的條紋睡衣,趕緊回頭提醒女兒:「妳等一下一定要記得關車門!」
後來發現,不只是我,對面的男主人也是每天穿著睡衣,送孩子上學,好像回到家馬上就跳回被窩似的,連頭髮都是剛起床的樣子。
說到底,這也不能怪我們,這麼冷的冬天,早上要花幾個小時才能把頭腦和身體叫醒,而美國又是到那兒都要開車,躲進車子,一路下來不用下車就能把事情辦好,有誰會把頭探進車子裡看你穿什麼款式的衣服呢?有次我送女兒上學回來,老公正好在吃早飯。
「妳就穿這樣出去?」他瞪大了眼睛問。
我指指對面從車子裡走出來的鄰居,看著他的雞窩頭,又想到那位爸爸的粉紅色睡褲。
「這算整齊的了!」我對著驚訝的老公說。
這不能怪我們,並不是我們太邋遢,實在是美國的冬天太長、太冷,而開車實在太方便了。
我還很天真的想:「因為我們看起來很有朝氣嗎?」
那店員試著以不傷和氣的口吻說:「美國回來的就是這樣,上身穿T 恤,下半身一定是球鞋加短褲。」她老神在在,很有自信的樣子。
我不甘心的想要推翻她的論點,於是搭捷運的時候,特別注意那些看起來像是從美國回來的嫌疑份子。這不是個太難的任務,因為暑假是華人回台灣的旺季,幾乎走到哪,都可以聽到一口流利的英文。觀察了幾天之後,我不得不承認那店員的辨識能力,發現美國回來的年輕人,幾乎都是這副打扮,如果是媽媽級的,背上會有個類似郊遊用的背包,如果不穿球鞋,就踩著一雙健步涼鞋。臉上不是脂粉未施,就是草草塗個口紅,那顏色還不是當季流行的。這樣看來,那店員的用辭還算客氣了。
其實這麼邋遢也不能怪我們,想想,我們的家當都在美國,光帶給親戚朋友的禮物都一大箱了,還有小孩子的衣服、暑假作業,皮箱裡剩下的空間還有多少?每次裝箱,我的衣服都是在行李的夾縫中,這裏塞一條褲子,那裏擠一件上衣,當作軟墊用。裝不下去的,我恨不得全穿在身上。至於美麗的鞋子,那要佔去多大的空間啊?當然就只有一雙穿上飛機,又能拖拉著皮箱,而不怕腳趾被輾過去的球鞋。我雖然有很正當的藉口,可以為我們這些回台灣的邋遢華人正名,但是平心而論,土生土長的美國人,比起台灣人真的邋遢了些。
我們家離學校不到一英里,所以沒有校車接送,必須每天早上自己送小女兒上課。按照規定,家長把小孩放下車就必須立刻開走,以保持校門口那條接送區的通暢,要是小孩太小不會自己上下車,你就必須把車子開到校園停車場,然後帶著孩子進校門。所以一般來說,在校門接送區的,都是大一些的孩子,很利索的上下車,關門,然後父母開車離去。
有天送女兒上學,我開進接送區,在我前面的車子,慢慢地走出一個小女生。她先是整個人下車,再回頭拿她的書包,而她又花了些時間把她的書包拉出來,吃力的背上身,然後一溜煙的跑走,連門都忘了關。她的父親打開車窗大聲喊叫女兒回來關車門,可是她早跑得不見蹤影了。這在平時是沒什麼大不了,但是當後面的車子愈排愈多,再加上有些趕著上班的父母,火氣和耐心在這個時候已經到達臨界點的時候,大家開始按喇叭了。奇怪的是,那爸爸死不肯走下車關門,只是不停地喊女兒的名字。喇叭的聲音愈來愈急,大家想:「你就不能移動一下你的尊臀,走出來關個車門嗎?」
到後來實在沒辦法了,那爸爸打開車門,一腳跨出來,他穿著一條粉紅色的花睡褲,低著頭跑到車子的另一邊,關了門,再跑回車裡。看到他氣急敗壞樣子,看到的家長應該跟我一樣恍然大悟:「原來如此啊!」
我看著身上的條紋睡衣,趕緊回頭提醒女兒:「妳等一下一定要記得關車門!」
後來發現,不只是我,對面的男主人也是每天穿著睡衣,送孩子上學,好像回到家馬上就跳回被窩似的,連頭髮都是剛起床的樣子。
說到底,這也不能怪我們,這麼冷的冬天,早上要花幾個小時才能把頭腦和身體叫醒,而美國又是到那兒都要開車,躲進車子,一路下來不用下車就能把事情辦好,有誰會把頭探進車子裡看你穿什麼款式的衣服呢?有次我送女兒上學回來,老公正好在吃早飯。
「妳就穿這樣出去?」他瞪大了眼睛問。
我指指對面從車子裡走出來的鄰居,看著他的雞窩頭,又想到那位爸爸的粉紅色睡褲。
「這算整齊的了!」我對著驚訝的老公說。
這不能怪我們,並不是我們太邋遢,實在是美國的冬天太長、太冷,而開車實在太方便了。
2 個意見:
哈哈哈!
我想到有一次回台灣時,老媽非要給我一件超美的短大衣,我不要帶回來,因為:「我什麼時候穿啊?」老媽說:「你去接小孩的時候就可以穿啊!」那件大衣我一次都沒穿過,應該已經捐了。
那種美麗的大衣, 在這裡大概只有參加婚禮的時候可以派上用場
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁